Video: ABBYY FineReader 11 ч.1 (Ottobre 2024)
Perché eseguire l'aggiornamento a ABBYY FineReader 11 ($ 279, 99 diretti; Professional Edition $ 118, 99)? Dopotutto, lo scanner probabilmente è dotato di un'app di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) su un CD e quell'app è probabilmente abbastanza buona per i lavori OCR di tutti i giorni come la scansione di biglietti da visita, ritagli di giornale, fatture e vecchie lettere. Ma se hai bisogno di un OCR in grado di gestire lavori difficili e di grandi dimensioni come convertire tabelle complesse in fogli di calcolo utilizzabili o scansionare un libro vecchio di cento anni in un PDF ricercabile o ottenere testo accurato da pagine stampate con caratteri tipografici dall'aspetto strano, devi ABBYY FineReader 11. E se hai spesso bisogno di copiare il testo dalle immagini trovate sul Web, devi ottenere il testo più accurato possibile dalle immagini sul tuo disco o dai documenti che hai inviato a uno scanner o che vuoi convertire un documento digitalizzato in HTML o nel formato ePub utilizzato dagli e-reader, l'app che ottiene anche quei lavori meglio, è ABBYY FineReader. L'ho usato per anni preferendo tutte le alternative e l'ultima versione è di gran lunga la migliore.
Correzione manuale e altro
Nelle sue funzioni di base, FineReader funziona in modo molto simile agli altri due pacchetti OCR principali, OmniPage Professional 18 di Nuance e Readiris 12 Corporate. Come loro, crea file di documenti Word o Excel o PDF ricercabili eseguendo l'OCR su documenti scansionati o immagini su disco. Ciò che distingue FineReader sono i suoi strumenti di correzione manuale per l'output più accurato possibile e la sua abile app per la lettura dello schermo aggiuntiva che ti consente di grattare il testo da qualsiasi cosa sullo schermo, uno strumento particolarmente intelligente per chiunque utilizzi Google Libri o siti simili di anteprima di pagina che normalmente non consentono di selezionare e copiare testo.
Caricamento in corso…
La versione Corporate di ABBYY FineReader 11, che ho testato, si espande sulla versione Professional includendo una funzionalità hot folder che consente semplicemente di rilasciare i file in una cartella designata, quindi attendere alcuni istanti mentre FineReader viene eseguito in modo invisibile in background, eseguendo automaticamente l'OCR sui file rilasciati. Faccio ampio uso di questa funzione per convertire PDF non ricercabili, ad esempio libri non protetti da copyright scaricati da Google Libri, in PDF ricercabili, ma puoi anche usarli per creare PDF o documenti Microsoft Office da file di immagini. Gli studi legali e gli uffici governativi che utilizzano ancora WordPerfect saranno lieti di sapere che FineReader è l'unico software OCR attualmente in grado di inviare testo a WordPerfect per Windows.
ABBYY vs. Acrobata
Anche se usi Adobe Acrobat per la maggior parte delle attività di gestione dei PDF, vale la pena usare FineReader invece di Acrobat per le funzioni OCR. Nei miei test informali, l'OCR di Acrobat ha prodotto costantemente risultati meno affidabili rispetto a FineReader e Acrobat si rifiuta completamente di eseguire l'OCR su file PDF con contenuto "misto", ovvero PDF che combinano l'immagine reale con il testo inserito dal software, ad esempio la pagina indirizzo e altre informazioni inserite da un browser Web quando si salva una pagina Web in PDF. Per file di questo tipo, FineReader produrrà output OCR e Acrobat no. FineReader offre anche opzioni avanzate uniche per la creazione di PDF con il testo estratto nascosto dietro un'immagine della pagina o con l'immagine rimossa e sostituita dal testo estratto.
