Rassegna e valutazione del catalizzatore di pietra di Rosetta

Rosetta Stone Catalyst (che offre prezzi personalizzati caso per caso) è una soluzione di apprendimento delle lingue basata su software progettata per le aziende che svolgono operazioni interculturali. Costruito con un'interfaccia e una piattaforma di riconoscimento vocale simile a Rosetta Stone Language Learning, il nostro strumento di redazione per i migliori software di apprendimento delle lingue, Rosetta Stone Catalyst è all'altezza del suo nome familiare. Oltre a ciò che otterresti con la piattaforma consumer, Rosetta Stone Catalyst offre agli amministratori aziendali rapporti approfonditi sui progressi dell'apprendimento delle lingue dei dipendenti, dei dipartimenti o regionali. Sfortunatamente, alcune stranezze di e-learning stravaganti, prezzi non specificati e livelli di funzionalità confusi impediscono che sia lo strumento perfetto per l'apprendimento delle lingue focalizzato sul business.

Rosetta Stone Catalyst è disponibile in 24 lingue diverse, incluso l'inglese nel caso in cui la tua azienda cerchi di formare lavoratori stranieri o immigrati di recente. A differenza della maggior parte degli strumenti di formazione online personalizzati, Rosetta Stone Catalyst offre agli utenti più casi d'uso basati sulla lingua. Gli studenti possono concentrarsi sulle abilità linguistiche scritte, sulla pronuncia o sulla grammatica e possono personalizzare il loro percorso di apprendimento concentrandosi sui lessici specifici dell'interazione sociale o aziendale. Ad esempio, è possibile formare dirigenti per fornire presentazioni di Microsoft PowerPoint in una lingua straniera oppure addestrarli a comunicare con colleghi stranieri durante l'happy hour. Inoltre, puoi configurare ulteriormente il tuo percorso di apprendimento in modo da includere termini e toni specifici per le vendite verticali e orientati al supporto. È inoltre possibile configurare la lingua che verrebbe utilizzata in luoghi specifici correlati al lavoro (ad esempio, in una fabbrica o in un pronto soccorso).

Prezzi

A differenza dei prodotti aziendali legacy di Rosetta, Advantage, Advantage English for Business o Foundations (che sono venduti come strumenti separati suddivisi per livello di abilità e apprendimento inglese contro non inglese), Rosetta Stone Catalyst è un prodotto coerente che abbraccia lingue e livelli di esperienza. Rosetta Stone Catalyst è disponibile in tre diversi livelli: Bronzo (solo e-learning), Argento (e-learning e tutoraggio di gruppo) e Oro (e-learning con accesso a sessioni private di tutoraggio). Il prezzo di Rosetta Stone Catalyst verrà valutato e venduto in base al livello e al numero di posti acquistati. Rosetta Stone Ltd. ha rifiutato di rivelare quale sia il prezzo a livello di seminterrato e come si gonfieranno i prezzi in base a ciascuna serie di funzionalità aggiuntive. Una cosa importante da tenere a mente: 10 posti è il numero minimo di posti che è possibile acquistare. Quindi, se sei una piccola impresa che cerca di formare solo pochi dipendenti, probabilmente vorrai attenerti a uno strumento di consumo.

Un altro aspetto da considerare: 24 lingue sembrano molto, ma ci sono strumenti sul mercato che offrono molte più opzioni. Ad esempio, Pimsleur Unlimited è disponibile in 50 lingue e Transparent Language è disponibile in oltre 100 lingue. Questi strumenti sono progettati per i consumatori e non presenteranno i report e l'amministrazione avanzati presenti in Rosetta Stone Catalyst. Ma chi ha bisogno di essere segnalato quando non si ha accesso alla lingua giusta?

Caratteristiche e funzionalità

Come ho accennato in precedenza, i manager avranno una supervisione granulare delle prestazioni di un dipendente. A differenza delle precedenti edizioni aziendali di Rosetta Stone, che misuravano il successo in grandi ambiti, Rosetta Stone Catalyst consentirà agli amministratori di concentrarsi su quanto qualcuno si sta comportando in un sottoinsieme molto specifico di un programma di apprendimento. Ad esempio, invece di scoprire che Jim ha raggiunto il livello intermedio di spagnolo, i manager possono utilizzare il rapporto per determinare che Jim è al livello principiante, che ha lottato con il vocabolario, ma che ha fatto davvero bene con la pronuncia. Lo stesso può essere fatto a livello macro: il tuo team IT sta progredendo in giapponese? La tua squadra in Colombia sta avanzando attraverso i primi livelli del tedesco? Questo è un metodo ingegnoso per tenere traccia di quanto stanno facendo i tuoi team e se stai ottenendo un solido ritorno sull'investimento (ROI).

A differenza di altri strumenti di e-learning e sistemi di gestione dell'apprendimento incentrati sul business, Rosetta Stone Catalyst non consente agli amministratori di interagire con gli studenti tramite messaggi istantanei (IM) o e-mail direttamente all'interno del sistema. Ad esempio, se Jim non ha utilizzato lo strumento per settimane, sarebbe bello inviargli un avviso o inviargli un'e-mail basata su un modello per riportarlo in marcia. Nessuna fortuna qui.

Oltre all'uso desktop basato sul Web, Rosetta Stone Catalyst è attualmente disponibile tramite smartphone tramite applicazioni Android e iOS. Le app sono progettate esattamente con la stessa funzionalità e interfaccia dello strumento basato sul web, che vedremo nella prossima sezione. Non è necessario alcun aggiustamento. Tutte le app offrono modalità online e offline; tuttavia, la modalità offline è disponibile solo a livelli di apprendimento avanzati. Tienilo a mente mentre prendi la tua decisione d'acquisto. Sono stato incredibilmente sconvolto nell'apprendere che non sarei in grado di utilizzare lo strumento in metropolitana o in qualsiasi luogo in cui i dati sono chiazzati. Come un principiante, questa è una delusione totale e inaccettabile.

L'apprendimento è divertente (ma ripetitivo)

"In termini di design, Rosetta Stone è un'opera d'arte", ha scritto la mia collega PCMag Jill Duffy nella sua recente recensione di Rosetta Stone Language Learning. "Il programma è estremamente intuitivo con quasi nessuna istruzione scritta. Non c'è secondo da indovinare cosa dovresti fare. Le lezioni vengono visualizzate in un ordine sequenziale su una dashboard. Se ti sposti tra l'app Web e le app mobili, i tuoi progressi sono sempre salvato e sincronizzato. È facile e assolutamente divertente immergersi direttamente. Un senso di gioco circonda l'esperienza interattiva senza essere giovani. " Lo stesso si può dire per Rosetta Stone Catalyst.

Rosetta Stone Catalyst utilizza l'opt-in dell'utente e un test di competenza per determinare dove gli utenti dovrebbero iniziare il loro percorso di apprendimento. Ho trovato lo strumento incredibilmente preciso in termini di posizionamento. Dissi allo strumento che non avevo mai parlato affatto russo ma che avevo familiarità con alcune parole e frasi. Lo strumento mi ha dato il via a parole come "uomo", "donna", "ragazzo" e "ragazza". Ho trascorso alcune ore a parlare e identificare visivamente le parole pronunciate prima di passare a un livello superiore. Mi è stato quindi chiesto di identificare e pronunciare frasi come "L'uomo sta mangiando riso" e "La donna tiene una bicicletta". Sebbene sia stato impossibile per me conservare ogni parola e frase, sono stato piacevolmente sorpreso da quanto sono riuscito a ricordare attraverso la semplice ripetizione.

Il progresso si misura attraverso un assalto apparentemente infinito di domande che misurano la tua pronuncia, il tuo richiamo audio e visivo e le tue capacità di ragionamento deduttivo. La maggior parte delle domande a livello principiante sono a scelta multipla o basate su audio. Mi è stato chiesto di ripetere una serie di suoni che, combinati, formavano una parola. Mi è stato chiesto di ascoltare una parola e quindi scegliere l'immagine corrispondente da una serie di quattro immagini. Mi è stato anche chiesto di identificare e ripetere l'ortografia delle parole russe usando una tastiera software in cirillico. Anche se la ripetizione a volte è stata estenuante, ho scoperto che ha migliorato il mio divertimento, soprattutto perché più i termini e le immagini sono state ripetute, più sicurezza ho acquisito.

Sebbene la tecnologia di riconoscimento vocale di Rosetta Stone sia decisamente più potente della maggior parte degli strumenti che troverai sul web, spesso ho ricevuto credito per frasi mal pronunciate e sono stato (meno spesso) penalizzato nonostante le frasi correttamente pronunciate. Ciò non proibirà necessariamente agli studenti di migliorare la conservazione della lingua che stanno studiando (dopo tutto, Rosetta Stone fornisce la pronuncia corretta immediatamente dopo aver pronunciato la tua pronuncia corretta o errata). Tuttavia, queste inesattezze renderanno più difficile per gli amministratori determinare se qualcuno è competente o meno come indica il loro punteggio.

Nonostante questo significativo problema, l'utilizzo di Rosetta Stone Catalyst crea dipendenza. Sembra più un gioco online che una piattaforma di e-learning. Le domande e le risposte sono presentate tramite fotografie e audio di accompagnamento. Tutte le interazioni vengono consegnate rapidamente. Il completamento di ogni sezione richiede circa 10-15 minuti. Se sei annoiato utilizzando il percorso di apprendimento predeterminato, puoi sempre fare clic fuori dai corsi e giocare a giochi come BuzzBingo, Picari e Super Bubble Mania, che sono divertenti e istruttivi.

Dovresti effettuare l'aggiornamento?

Rosetta Stone Catalyst è una nuova aggiunta al roster di Rosetta Stone, ma la società non eliminerà gradualmente i suoi strumenti legacy. Chiunque abbia un piano Advantage, Advantage English for Business o Foundations può continuare a utilizzare la soluzione legacy. Inoltre, se i clienti nuovi o attuali desiderano implementare o aggiungere strumenti legacy alla loro suite esistente, Rosetta Stone lavorerà con loro caso per caso. È difficile determinare se è necessario eseguire l'aggiornamento in questo momento. Senza una migliore comprensione di come i prezzi di Rosetta Stone Catalyst si confrontano con i prezzi legacy di Rosetta Stone (che è anche determinato caso per caso), è impossibile per me fare una raccomandazione. Detto questo, se la tua azienda sta cercando di ottenere una migliore supervisione sui processi specifici e minuti coinvolti nei progressi dei tuoi dipendenti, Rosetta Stone Catalyst è un aggiornamento di funzionalità rispetto agli strumenti legacy di Rosetta Stone (in particolare quando si tratta di gamification).

Se non hai mai usato uno strumento di apprendimento delle lingue e hai il compito di acquistarne uno per la tua attività, allora Rosetta Stone appartiene alla categoria di Yankees e Lakers nel baseball e nel basket. È il leader globale nel riconoscimento, utilizzo e funzionalità del nome. Rosetta Stone Catalyst combina l'esperienza di apprendimento delle lingue dei consumatori di Rosetta Stone con percorsi di apprendimento e analisi personalizzati incentrati sul business.

Sono stato in grado di testare lo strumento per una settimana prima di scrivere questa recensione. A quel tempo, il mio vocabolario è cresciuto notevolmente. Sono stato in grado di iniziare a formare le mie frasi complete e sono stato in grado di avere conversazioni estremamente basilari con mia moglie, madrelingua russa. Diventerò fluente se utilizzo esclusivamente lo strumento? Ne dubito. Sarò in grado di tenere conversazioni casuali e leggere documenti? Credo che lo farò. Forse la cosa più importante: mi è davvero piaciuto usare Rosetta Stone Catalyst; ha reso la mia introduzione a un linguaggio stimolante eccitante, intellettualmente stimolante e sorprendentemente avvincente.