Revisione e valutazione delle pagine Apple (per mac)

Il primo indizio che Apple's Pages non è un'app di elaborazione testi tradizionale è il suo nome. Puoi usarlo per creare saggi, lettere, persino libri scolastici, proprio come fai con Microsoft Word o LibreOffice open source, ma il suo vero punto di forza è la produzione delle pagine più belle che tu abbia mai stampato o salvato in formati elettronici come ePub o PDF, sebbene la versione attuale presenti anche alcune sorprendenti limitazioni di progettazione che non erano presenti nella versione che Apple ha spedito sei anni fa. Sia che preferiate Pages a Microsoft Word o LibreOffice, o una costosa app di layout di pagina di fascia alta come Adobe InDesign, dipende da cosa volete da essa. Per la stragrande maggioranza degli utenti Mac, Pages è tutto l'elaboratore di testi di cui hai bisogno e ha il vantaggio di condividere file senza sforzo con Pages per iOS e con l'archiviazione online iCloud di Apple.

Pages fa parte della suite iWork che include anche l'app per fogli di calcolo Numbers e l'app per presentazioni Keynote. Tutti e tre condividono le stesse capacità di modificare il testo, creare tabelle e importare elementi grafici, sebbene ogni app abbia funzionalità aggiuntive adatte a documenti, fogli di lavoro e presentazioni. Tutte e tre le app sono disponibili in tre diverse versioni: una per OS X (recensione qui), una versione leggermente ridotta per iOS e un'altra versione basata sul Web leggermente accessibile accessibile su iCloud.com. A partire da febbraio 2015, Apple ha reso la versione basata sul Web disponibile gratuitamente a chiunque disponga di un ID Apple (gratuito), anche se non si dispone di un computer o dispositivo Apple.

Design

Come ti aspetteresti da Apple, tutte e tre le app sono dotate di modelli di design visivamente sbalorditivi e Pages include una galleria che puoi utilizzare come base per i tuoi volantini, opuscoli, certificati, cartoline, newsletter, lettere, rapporti e brochure. Le capacità di progettazione di Apple si estendono al livello più profondo delle app, fornendo eleganti stili integrati per testo, tabelle, grafici e forme.

Deludentemente, non puoi cambiare l'aspetto generale di un documento di Pages cambiando il suo modello dopo aver creato il documento. A differenza di Microsoft Word o LibreOffice, in cui è possibile modificare il "tema" sottostante di un documento, Pages consente solo di modificare singoli stili di testo, non il modello sottostante che contiene gli stili. La cosa leggermente sconcertante della mancanza di supporto di Pages per i temi sostituibili è che la tecnologia di base è sempre stata parte di Keynote, dove puoi cambiare tutti gli stili di una presentazione con un semplice cambio di tema.

Creazione del documento

Pages è l'unica app con layout di pagina completo che ti consente di creare documenti in due diverse modalità: una modalità di elaborazione testi tradizionale e una modalità di "layout di pagina". Entrambe le modalità consentono di inserire immagini, tabelle e altri elementi di design oltre al testo, ma gestiscono il testo in modo completamente diverso. Nella modalità di elaborazione testi tradizionale di Pages, come in tutte le altre app di elaborazione testi, quando finisci di digitare la prima pagina di testo, il testo passa automaticamente alla pagina successiva e quindi alla pagina successiva.

Nella modalità layout di pagina, ogni pagina può contenere una o più caselle di testo, ma tutto il testo è racchiuso nella propria casella di testo, è limitato alla pagina che contiene la casella e non può scorrere da una pagina all'altra. Tuttavia, a differenza della modalità di elaborazione testi di Pages, è possibile trascinare intere pagine in avanti o indietro in un documento, in modo che la pagina creata come pagina 3 diventi ora pagina 2. Questa è una funzione ideale quando si progetta (ad esempio) una newsletter, un menu o qualsiasi volantino pieghevole in cui si desidera decidere cosa appare all'esterno o all'interno.

Interfaccia

Come le altre app iWorks, Pages ha un layout dello schermo spazioso e facile da usare, con un pulsante per attivare i suggerimenti su schermo dai colori vivaci che guidano i principianti attraverso le operazioni di base. Le barre laterali opzionali a sinistra e a destra offrono un facile accesso a diversi tipi di controlli. La barra laterale a sinistra mostra miniature o commenti della pagina o entrambi. La barra laterale a destra funge da pannello di ispezione che controlla il layout e la formattazione del documento per testo, immagini e altri supporti. Come un pannello Inspector tradizionale, mostra diverse opzioni a seconda del tipo di elemento di pagina attualmente selezionato: opzioni di testo per il testo, opzioni di immagine per le immagini. Ma a differenza di un pannello Inspector tradizionalmente angusto e ingombro, Pages offre un pannello spazioso che è facile da navigare e capire.

Uso Pages per creare documenti di una sola pagina dall'aspetto eccezionale come certificati e carte regalo uniche nel loro genere e lettere stampate. Ma per qualsiasi documento più lungo di una o due pagine, preferisco Microsoft Word, ovvero la versione di OS X o la versione di Windows in esecuzione in VMware Fusion o Parallels Desktop, perché Word mi offre un'opzione per usare una finestra di modifica che non si riproduce esattamente una pagina stampata o PDF.

Quando scrivo un paragrafo che sembra iniziare nell'ultima riga o due della pagina, non voglio essere in grado di vedere il paragrafo nel suo insieme, non interrotto nel mezzo con il margine inferiore di una pagina, il margine superiore della pagina successiva e qualsiasi numero di pagina o testo che potrebbe trovarsi nell'intestazione o nel piè di pagina. Microsoft Word e LibreOffice mi offrono un'opzione "vista bozza" che nasconde le interruzioni di pagina e la maggior parte della formattazione, e Word per Windows ha l'opzione migliore di tutte, una vista che mi consente di modificare le pagine con la stessa formattazione che avranno in stampa o PDF, ma senza le intestazioni e i piè di pagina visibili, solo una linea orizzontale che mostra un'interruzione di pagina.

Elaborazione di testi

Pages fa la maggior parte di ciò che fanno i word processor concorrenti e lo fa con un'interfaccia eccezionalmente fluida e ordinata. A volte l'interfaccia è così ordinata che non noterai le opzioni essenziali finché non le cerchi: ad esempio, potresti non capire che Pages supporta le note di chiusura, non solo le note a piè di pagina, fino a quando non crei una nota a piè di pagina e fai clic sull'opzione "Tipo" in il pannello di ispezione Nota a piè di pagina - che consente di modificare le note a piè di pagina in note di chiusura. Tuttavia, non è possibile avere sia le note a piè di pagina che le note di chiusura nello stesso documento, come è possibile in Word.

La finestra di dialogo Trova-Sostituisci di Pages ha opzioni per cercare parole intere o per far corrispondere lettere maiuscole o minuscole, ma, a differenza di Word, non riesce a trovare interruzioni di pagina inserite o formati specifici come corsivo o sottolineato. È possibile creare buste da uno dei modelli di busta forniti, ma non esiste un comando Envelope incorporato come quello in Word che consente di creare e stampare una busta per la lettera che si sta scrivendo e salvare la busta come una pagina del documento di lettera stesso. Puoi eseguire mailing di massa ("stampa unione") con Pages, ma dovrai usare il linguaggio di scripting di Applescript. Apple non documenta il metodo di stampa unione, ma ha una pagina di supporto che si collega a un sito Web di terze parti con le istruzioni. La visualizzazione facoltativa del conteggio delle parole di Pages è una piccola casella che nasconde in modo fastidioso parte della finestra di modifica e non può essere spostata nelle barre laterali o in qualsiasi altra parte dello schermo.

In un mondo incentrato su Office, devi aprire e creare documenti Word in entrambi i formati.DOC e.DOCX e Pages fa un lavoro impressionante. La maggior parte dei documenti di Word che ho aperto in Pages è passata attraverso il processo di conversione con tutta la formattazione intatta. Quando ho salvato i documenti di Pages in formato Word, Word li ha aperti senza problemi, completi di funzionalità avanzate come i commenti. Una sorprendente limitazione è che Pages non può esportare un documento in formato HTML per l'uso in una pagina Web, sebbene possa esportare in PDF, ePub e testo normale.

Cronologia delle versioni

In molti modi, l'attuale versione di Pages fa un passo indietro rispetto alla versione di una versione precedente della suite chiamata iWork '09, l'ultima versione che era ufficialmente chiamata iWork e spedita su un DVD. Apple sta gradualmente ripristinando le funzionalità che sono state eliminate quando ha sostituito il formato di file utilizzato in iWork '09 con il formato utilizzato nella versione corrente, ma mancano ancora alcune funzionalità significative. La vecchia versione di Pages, ad esempio, aveva una modalità di layout di pagina più flessibile che ti consentiva di far scorrere il testo da una casella di testo su una pagina a una casella su un'altra, in modo da poter creare volantini con testo che continuasse la prima pagina a una successiva pagina.

Inoltre, le vecchie pagine supportavano tutte le funzionalità tipografiche di fascia alta integrate in OS X, incluse le maiuscole personalizzate (non le normali maiuscole di dimensioni ridotte) e i caratteri alternativi per caratteri fantasiosi come Zapfino. Se selezioni del testo e premi Cmd-T nelle pagine correnti, aprirai la finestra di dialogo Font di OS X, dove puoi fare clic sull'ingranaggio in alto a sinistra e accedere a un menu Tipografia che ti consente di accedere alle funzionalità disponibili nella carattere corrente.

Puoi ancora accedere a quel menu dalla nuova versione di Pages, ma le opzioni non hanno alcun effetto sul testo. Tutte queste opzioni sono disponibili in TextEdit di OS X, che ha un'opzione per funzionare come un elaboratore di testi in miniatura, ma non in Pages. Puoi facilmente trovare un DVD iWork '09 su eBay per circa dieci dollari, e potrebbe valere la pena farlo se stai cercando una tipografia avanzata in Pages, ma tieni presente che rinuncerai al layout spazioso e alla compatibilità iOS di la versione attuale.

Elegante ed economica

Probabilmente hai Pages gratis con il tuo nuovo Mac e se stai ancora utilizzando un vecchio Mac, puoi acquistarlo per $ 19, 99 sull'App Store. In ogni caso, costa molto meno di Office, ha tutto il potere necessario per la maggior parte delle attività di elaborazione testi e vanta l'interfaccia più elegante e facile da manovrare di qualsiasi programma di elaborazione testi o layout di pagina mai realizzato. La sua principale debolezza nel mondo incentrato su Office è che non ha un'opzione per salvare in formato Word per impostazione predefinita. Se fa i lavori che devi fare e non ti dispiace fare un passo in più per esportare un documento in formato Word quando devi condividerlo, Pages è una delle rare app che può far sembrare il lavoro piacevole.