Recensione e valutazione di Voigtlander 10mm / 1: 5.6 hyper wide heliar e

Ci sono obiettivi larghi e obiettivi ultra grandangolari, e poi c'è il Voigtlander 10mm / 1: 5.6 Hyper Wide Heliar E ($ 1, 099), che è più largo di qualsiasi altro obiettivo rettilineo con copertura a pieno formato. Stiamo rivedendo la versione per fotocamere Sony: ce n'è anche una per i telemetri Leica, ma non è esattamente lo stesso obiettivo esatto. Puoi ottenere risultati abbastanza simili con FE 12-24mm F4 G di Sony o EF 11-24mm f / 4L di Canon, ma entrambi sono più voluminosi e più costosi. L'Heliar è di quegli obiettivi che puoi usare solo per uno scatto occasionale, ma nient'altro là fuori ti darà lo stesso aspetto.

Design: quasi puramente meccanico

La E nel nome di Hyper Wide Heliar E si riferisce al supporto E di Sony, utilizzato sia nelle sue fotocamere mirrorless APS-C che full frame. La versione dell'obiettivo che abbiamo esaminato può essere utilizzata con entrambi, anche se non trarrete beneficio dal suo angolo di visione estremo con le dimensioni del sensore APS-C più piccole. Voigtlander lo vende anche per le fotocamere Leica M, anche se quella versione dell'obiettivo non mette a fuoco abbastanza vicino come la Heliar E.

Heliar è nero, con una finitura non abbastanza lucida e non abbastanza opaca e un paraluce integrato. La canna è in metallo, così come il copriobiettivo slip-on incluso, che presenta al centro il logo Voigtlander in una corsiva. L'obiettivo stesso misura 2, 3 x 2, 7 pollici (HD) e pesa 13, 1 once, abbastanza compatto se si considera il suo angolo di visione. Per fare un confronto, la Sony FE 12-24mm, già considerata piccola per uno zoom ultra grandangolare, è 4, 6 per 3, 5 pollici e 1, 2 sterline. EF 11-24mm f / 4L di Canon, che può essere utilizzato su fotocamere Sony con un adattatore come MC-11 di Sigma, è 5, 2 per 4, 3 pollici e 2, 6 libbre.

Non esiste un thread di filtro, che è un po 'downer. Il tipo di filtro più comunemente usato per un obiettivo così ampio, il filtro graduato a densità neutra che i fotografi di paesaggio usano per bilanciare luminosità di terra e cielo, in genere richiede l'uso di un portafiltri aggiuntivo. NiSi crea un supporto per Heliar, al prezzo di circa $ 170.

L'obiettivo è quasi puramente meccanico. Ha un anello di apertura fisico, regolabile con incrementi di terzo stop da f / 5.6 a f / 22. Ci sono contatti elettrici sulla versione con innesto E dell'obiettivo - non sono inclusi con l'edizione Leica M. La loro inclusione significa che la tua fotocamera Sony registrerà i dati di lunghezza focale e apertura nelle immagini, abiliterà correttamente la stabilizzazione delle immagini nel corpo (l'obiettivo non ha il proprio sistema di stabilizzazione) e attiverà automaticamente l'ingrandimento della messa a fuoco manuale.

L'anello di messa a fuoco manuale è simile a quelli presenti su alcuni altri obiettivi Voigtlander. Si alterna tra aree poco profonde, depressioni naturali a riposo per le dita e sezioni rialzate con creste metalliche. Mi è sembrato ugualmente comodo girare l'anello anche quando lo afferravo, anche se consiglio di usare due dita per ruotarlo. Richiede circa una rotazione di 90 gradi per spostarsi dalla distanza minima di messa a fuoco all'infinito. Esiste una scala di profondità di campo corrispondente, con marcature fino a f / 16, e con un angolo e un'apertura così ampi la profondità di campo è piuttosto profonda: non si otterrà molta sfocatura dello sfondo, a parte gli scatti catturati vicino alla messa a fuoco minima distanza.

La versione E dell'obiettivo mette a fuoco vicino a 0, 3 metri (11, 8 pollici), quindi puoi lavorare abbastanza vicino, ma non otterrai mai risultati macro dall'obiettivo: è semplicemente troppo largo. La versione Leica M non si concentra così vicino. È limitato a 19, 2 pollici (0, 6 metri) e non è accoppiato al telemetro, quindi dovrai mettere a fuoco utilizzando la scala della distanza o un LCD posteriore Leica digitale o EVF aggiuntivo. Se si utilizza una diversa marca di fotocamere mirrorless, si dovrebbe essere in grado di trovare un adattatore per utilizzare la versione Leica dell'obiettivo con il proprio sistema.

Qualità dell'immagine: distorsione minima, ma non l'obiettivo più nitido

Ho provato Hyper Wide Heliar E con il software Sony a7R III da 42 MP e Imatest. In genere inquadra il nostro diagramma di prova della risoluzione dell'obiettivo in modo che riempia il fotogramma, ma Heliar è così ampio che non sono stato in grado di farlo e mi sono concentrato correttamente sul grafico.

I seguenti risultati sono i composti di due lotti di test. Il primo con il grafico centrato, ma occupa solo circa la metà del fotogramma e il secondo con il grafico incorniciato nell'angolo. Questo ci fornisce informazioni sulla risoluzione sia centrale che periferica.

Guarda come testiamo le fotocamere digitali

A f / 5.6 l'Heliar E risolve in media circa 2.500 linee. Questo è il lato debole: vogliamo vedere almeno 2.750 linee da un sensore da 42 MP. La risoluzione centrale è accettabile, ma non eccezionale, a 3.084 righe. Ma si allontana mentre ti allontani, mostrando solo 1.937 linee ai bordi del riquadro.

Otterrai risultati migliori restringendo l'apertura. A f / 8 vediamo in media 3.101 linee e 2.509 linee molto migliori ai bordi del fotogramma. È ancora un po 'morbido, ma dato l'angolo estremo di copertura è quasi prevedibile.

La risoluzione raggiunge livelli quasi eccellenti a f / 11, dove vediamo in media 3.751 linee, il più nitido che l'obiettivo è in grado di gestire. La qualità dei bordi diminuisce un po 'qui, a 2.258 linee. A f / 16 la diffrazione riduce la media a 3.429 linee e bordi a un mero 1.718. Finalmente a f / 22 vediamo in media solo 2.489 linee con bordi sfocati a 1.079 linee.

La Sony FE 12-24mm è molto più nitida. A f / 4 ha una media di appena 3.400 linee, con bordi che mostrano una forte 3.057 linee. Gli angoli sono sfocati quando si scatta in largo Aperto, ma affinare significativamente af / 8. Ma dobbiamo ricordare che è più costoso, non così largo e più voluminoso.

La FE 12-24mm mostra una forte distorsione a barile del 3, 7 percento nel suo angolo più ampio, tipico di uno zoom ampio. Il Voigtlander è un numero primo lente, e mostra il 2, 1 percento. Dato l'angolo di copertura, è un importo modesto. Non toglie nulla alle immagini che ho scattato sul campo ed è facilmente compensato dall'uso del software di elaborazione delle immagini. Consiglio Adobe Lightroom Classic CC. Anche se la distorsione a barilotto è ben controllata, gli oggetti all'estremità destra e sinistra della cornice tendono ad apparire un po 'più larghi che nella vita reale.

Lightroom può anche compensare gli angoli oscurati, ma Heliar E lancia una vignetta pesante. Anche la correzione nella fotocamera offerta dalle fotocamere Sony la taglia solo a -2 EV agli angoli, il che è ancora evidente nella maggior parte delle immagini. Non è così pesante come si ottiene quando si scatta in formato Raw o con le correzioni JPG disattivate, vediamo circa -3, 5 EV agli angoli, indipendentemente dal f-stop. Puoi sicuramente schiarirli con il software, ma se stai scattando con un ISO alto scoprirai che farlo introduce un po 'di rumore nell'immagine. Non ho corretto la vignetta in nessuna delle immagini in questa recensione.

Una prospettiva unica

Adoro scattare con obiettivi ultra grandangolari, specialmente quando viaggio. Offrono una visione del mondo molto diversa da quella che possiamo vedere solo con gli occhi, perfetta per catturare immagini di vasti paesaggi, lavorare in ambienti urbani cavernosi o avvicinarsi a un soggetto banale per catturarlo da una prospettiva più drammatica.

Il Voigtlander 10mm / 1: 5.6 Hyper Wide Heliar E controlla tutte quelle scatole. È più largo di qualsiasi altra cosa là fuori: l'ho usato fianco a fianco con un obiettivo da 14 mm e sono rimasto scioccato nel vedere quanto più del mondo poteva vedere il 10 mm. È l'obiettivo per i fotografi che pensano che il loro attuale ultra-wide semplicemente non sia abbastanza largo.

Ma ha i suoi svantaggi. Non offre la comodità di uno zoom, e la vignetta pesante e i bordi giusti potrebbero sottrarre alcune immagini. Ma è uno strumento così unico che non posso resistere a raccomandarlo. Costa meno dei due obiettivi zoom più vicini in funzione: la Sony FE 12-24mm e la Canon EF 11-24mm - e occupa molto meno spazio nella borsa. La maggior parte dei tiratori Sony dovrebbe probabilmente optare per la FE 12-24mm, che considero uno dei miei obiettivi preferiti per il sistema FE. Ma se non sei soddisfatto di ciò che ti offre 12mm, vale la pena aggiungere Hyper Wide Heliar E al tuo kit.

Grazie a Lensrentals per aver fornito la fotocamera e l'obiettivo per questa recensione.