Video: Обзор Sony RX 10 II на русском языке (Ottobre 2024)
La Sony Cyber-shot DSC-RX10 II ($ 1.299, 99) è un aggiornamento di una delle nostre fotocamere superzoom premium preferite, la RX10. Come il suo predecessore, sfoggia un sensore di immagine da 1 pollice da 20 megapixel e un obiettivo zoom fisso 24-200mm f / 2.8. Il suo corpo è sostanzialmente invariato, sebbene l'EVF sia stato migliorato e il sistema video sia stato sostanzialmente aggiornato: la nuova fotocamera supporta l'acquisizione al rallentatore estrema a 1080p e l'acquisizione video standard con risoluzione 4K. Non lo classifichiamo tanto quanto l'RX10, che rimane sul mercato a un prezzo significativamente più basso ed è ancora la nostra scelta dei redattori. Ora c'è anche più concorrenza nello spazio: la Panasonic FZ1000 offre una qualità dell'immagine simile e raddoppia la portata dello zoom. Ma se metti l'accento sulla cattura video, potrebbe avere senso spendere un po 'di più e ottenere l'RX10 II.
Design e caratteristiche
Dal punto di vista fisico, l'RX10 II è un clone vicino all'originale RX10. Misura 3, 5 per 5, 1 per 4 pollici (HWD) e pesa 1, 8 libbre. Non è così lontano dalle dimensioni di una reflex con uno zoom kit, e sicuramente in linea con altre fotocamere superzoom a ponte, inclusi modelli con piccoli sensori di immagine e rapporti di zoom lunghi come la Canon PowerShot SX60 HS 65x (3, 4 per 5 di 4, 2 pollici, 1, 2 sterline). Il corpo stesso è resistente alla polvere e agli schizzi e la costruzione in magnesio assicura che sopravviverà ai rigori dell'uso e della corsa regolari.
L'obiettivo fisso copre un campo visivo di 24-200 mm a pieno formato, con un'apertura f / 2.8 costante su tutta la gamma. È sposato con un sensore di immagine da 1 pollice, che offre una qualità dell'immagine significativamente migliore rispetto a modelli come SX60 HS e altri superzoom che utilizzano sensori da 1 / 2, 3 pollici relativamente piccoli. Ma Sony è riuscita a mantenere uno dei grandi punti di forza delle fotocamere compatte, le riprese macro, con la RX10 II. Può mettere a fuoco fino a 1, 2 pollici (3 cm) a 24 mm e 11, 8 pollici (30 cm) a 200 mm.
L'RX10 II ha un flash incorporato che può sincronizzarsi fino a 1 / 3.200 secondi, sebbene l'apertura sia limitata a f / 8 a quella velocità. Puoi sparare fino a 1 / 1.600 secondi af / 2.8. C'è anche un'opzione dell'otturatore completamente elettronica, ma non puoi usarla insieme al flash. Spara alla velocità di 1/32.000 di secondo e può farlo con f / 2.8, un miglioramento rispetto all'originale RX10, che non aveva un'opzione di scatto completamente elettronica. Quando si utilizza il flash incorporato ad ampio angolo, è necessario rimuovere il paraluce: proietta un'ombra a focali più larghe di circa 70 mm. Esiste una slitta a caldo standard che può essere utilizzata con unità flash esterne o per attivare flash wireless utilizzando PocketWizard o un dispositivo simile.
L'arresto di emergenza viene regolato tramite un anello fisico attorno all'obiettivo. Può raggiungere da f / 2.8 a f / 16 con incrementi di terzo stop. Per l'uso video, un interruttore a levetta nella parte inferiore del barilotto dell'obiettivo rimuove i fermi dei clic per una regolazione silenziosa. L'interruttore di attivazione / disattivazione della messa a fuoco si trova sulla piastra anteriore, nell'angolo in basso a sinistra. Dispone di impostazioni per AF-S, AF-C, DMF (una modalità autofocus con comando manuale) e M. Se impostato su AF-S o AF-C, l'anello di controllo attorno all'obiettivo regola l'impostazione dello zoom, ma cambia al controllo manuale della messa a fuoco in DMF o M.
La piastra superiore ospita il selettore di modalità (a sinistra della slitta calda e il flash pop-up), nonché un quadrante di compensazione EV (nell'angolo posteriore all'estrema destra, con impostazioni del terzo stop da -3 a + 3 EV), un pulsante C1 personalizzabile (appena prima del quadrante EV) e un pulsante di scatto integrato, interruttore di accensione, combinazione zoom rocker, posizionata sopra l'impugnatura. La piastra superiore ospita anche un display LCD monocromatico che offre una panoramica delle impostazioni correnti a colpo d'occhio. È retroilluminato: il pulsante per attivare la luce si trova alla sua sinistra, dietro il pulsante di rilascio meccanico per il flash pop-up.
Il resto dei controlli è sul retro. Il pulsante Menu si trova da solo a sinistra dell'EVF. A destra troverai un pulsante dedicato per la registrazione dei filmati e il selettore di controllo posteriore. A destra del display LCD si trova Blocco esposizione automatica (AEL), il pulsante Fn, un quadrante di controllo piatto con un pulsante centrale e quattro pressioni direzionali e i pulsanti Play e Delete / C2. Molti dei controlli sono personalizzabili: per impostazione predefinita solo la direzione superiore della ruota posteriore ha una funzione (attiva o disattiva la quantità di informazioni mostrate sul display LCD posteriore e nell'EVF), ma è possibile assegnare funzioni a sinistra, a destra e verso il basso, oltre a far girare la ruota stessa e il suo pulsante centrale. C1, C2 e AEL possono anche essere personalizzati.
Il pulsante Fn avvia un menu di sovrapposizione sullo schermo che fornisce l'accesso diretto a una dozzina di impostazioni aggiuntive. Di default include impostazioni utili come la modalità drive, il flash, l'area di messa a fuoco automatica, ISO, modello di misurazione, bilanciamento del bianco e controllo sul filtro a densità neutra 3-stop nell'obiettivo RX10 II. Come i pulsanti di controllo fisico, è possibile personalizzare le voci nel menu Fn in base alle proprie esigenze.
Tutto sommato, la RX10 è una fotocamera estremamente versatile quando si tratta di controlli. È abbastanza facile sintonizzarlo sul tuo stile di ripresa, il che è un vantaggio per qualsiasi fotografo. La mia lamentela principale è che non c'è modo di usare il control pad posteriore per spostare direttamente il punto di messa a fuoco automatica quando si scatta con un'area spot flessibile abilitata. Questo è qualcosa che puoi fare con il concorrente più vicino della RX10 II, la Panasonic FZ1000.
È possibile inquadrare le immagini utilizzando il display LCD posteriore o il mirino elettronico a livello degli occhi. Il display LCD è un pannello inclinabile da 3 pollici. Può essere rivolto verso l'alto o verso il basso, ma non si sposta completamente in avanti per i selfie. Il display è molto nitido e luminoso - la sua risoluzione di 1.229 k punti incorpora punti bianchi che aggiungono luminosità - ma non è sensibile al tocco come l'LCD offerto dalla Canon PowerShot G3 X.
Il mirino elettronico è un OLED con risoluzione a 2.359k punti, ovvero un aggiornamento rispetto al cercatore a 1.440k punti utilizzato dall'originale RX10. È più grande alla vista e più nitido, rendendolo uno dei migliori EVF che troverai in una fotocamera con obiettivo fisso. Un buon EVF è un must in una fotocamera come questa e l'RX10 II non delude.
Il Wi-Fi (con NFC) è integrato. Come con altre fotocamere Sony, è possibile copiare immagini e video sul dispositivo iOS o Android tramite Wi-Fi utilizzando l'app Sony PlayMemories Mobile. Il trasferimento video è limitato alle clip MP4, ma è possibile copiare le immagini riprese in Raw sul telefono: vengono convertite nel formato JPG che i dispositivi Android e iOS riconoscono al volo.
È disponibile anche il telecomando. Per impostazione predefinita, l'app remota offre solo il controllo di base: consente di comporre la compensazione dell'esposizione e di scattare l'otturatore. Dovrai connettere RX10 II alla tua rete domestica, configurare un account con l'app store PlayMemories e aggiornare l'app per ottenere un controllo più efficace. Ci vogliono alcuni minuti per farlo, ma ne vale la pena, poiché l'aggiornamento del telecomando aggiunge il supporto per il controllo manuale completo dell'esposizione e la possibilità di toccare un'area dell'inquadratura per mettere a fuoco.
Ci sono altre app disponibili per il download: alcune sono gratuite, ma alcune ti riporteranno indietro di $ 5 o $ 10. Come con altre fotocamere Sony che utilizzano questo sistema di acquisto di app, ho lo stesso reclamo: se stai caricando $ 1.300 per una fotocamera, le app aggiuntive dovrebbero essere disponibili senza costi aggiuntivi e, per cominciare, integrate nella fotocamera.
Prestazioni e qualità dell'immagine
La RX10 è una fotocamera molto reattiva. Si avvia, mette a fuoco e spara in circa 1, 7 secondi, il che è un ottimo risultato se si considera che il suo obiettivo con zoom motorizzato deve estendersi durante questo processo. Il suo sistema di messa a fuoco automatica è anche abbastanza veloce, si blocca e scatta quasi all'istante, anche quando viene ingrandito completamente. La velocità di messa a fuoco può variare in base a quanto devono spostarsi gli elementi dell'obiettivo, ma anche quando si mette a fuoco una scena completamente sfocata, esso lo fa in meno di mezzo secondo. In condizioni di scarsa illuminazione la messa a fuoco rallenta a circa 0, 2 secondi.
Sono disponibili diverse modalità di messa a fuoco. È possibile impostare un punto flessibile, che può essere spostato attorno al telaio tramite una combinazione del pulsante centrale posteriore e del pad direzionale, utilizzare un punto centrale fisso o impostare l'RX10 II per scegliere automaticamente un punto di messa a fuoco. C'è anche la modalità di tracciamento AF con blocco: premendo il pulsante centrale quando ci si trova nella modalità di messa a fuoco ampia, viene visualizzato un bersaglio su schermo, che è possibile utilizzare per bloccare un soggetto con un'altra pressione del pulsante centrale. Funziona abbastanza bene finché continui a tenere traccia del soggetto all'interno dell'inquadratura, ma se lascia il campo visivo dell'obiettivo probabilmente dovrai ricominciare il processo. C'è anche una modalità Eye AF, che è l'ideale per il ritratto: fa del suo meglio per garantire che gli occhi del soggetto siano a fuoco nitido.
La velocità di scatto a raffica varia in base al formato del file in cui si scatta e alla modalità di messa a fuoco. L'RX10 II è al massimo della velocità quando si riprendono immagini JPG in modalità Priorità velocità. Nei nostri test ha registrato 12, 5 fps, un ritmo a cui ha mantenuto 45 acquisizioni Extra Fine o 53 Fine. È un po 'timido rispetto ai 14 fps che Sony sostiene che la fotocamera è in grado di fare, ma è ancora molto veloce. L'otturatore elettronico viene utilizzato in modalità Priorità velocità, quindi RX10 II è completamente silenzioso quando si catturano immagini a raffica. Raw o Raw + JPG è un po 'più lento, circa 7, 5 fps, e la durata dello scatto è limitata a 28 scatti prima che la fotocamera rallenti.
Dovrai passare alla modalità di guida continua standard per consentire all'RX10 II di riacquistare la messa a fuoco tra gli scatti quando scatti in modalità AF-C. Ciò rallenta la velocità di acquisizione a 4 fps per acquisizione Raw e 5 fps per JPG. L'RX10 II ha mostrato un'eccellente percentuale di colpi di messa a fuoco nei nostri test di laboratorio.
Ho usato Imatest per verificare la nitidezza dell'obiettivo zoom Zeiss Vario-Sonnar T * dell'RX10 II. Con 24mm f / 2.8 offre prestazioni eccellenti su tutto il fotogramma, segnando 2.563 linee per altezza dell'immagine nel nostro test di nitidezza ponderato al centro. È meglio della media di 1.800 linee che cerchiamo in un'immagine, e mentre i bordi sono molto nitidi a 1.865 linee, sono in ritardo dietro le 3.000 linee che l'obiettivo mostra al suo centro e le 2.450 che mostra nelle parti centrali di la cornice. Restringere l'apertura non fa molto per migliorare la qualità dell'immagine: ti consigliamo di scattare l'obiettivo con f / 5.6 o più ampio quando possibile, poiché la diffrazione taglia la qualità dell'immagine a partire da f / 8.
A 50mm f / 2.8 le prestazioni rimangono solide. L'obiettivo segna 2.461 linee lì, con prestazioni abbastanza solide sul telaio: anche i bordi mostrano circa 2.200 linee. C'è un modesto miglioramento (2.565 righe) in f / 4. Le prestazioni sono mantenute a 100 mm e 200 mm, con l'obiettivo che mostra circa 2.300 linee per ciascuna di quelle lunghezze focali af / 2.8, con bordi che mostrano circa 2.000 linee. C'è un solido miglioramento in f / 4: il punteggio ponderato al centro passa a circa 2.500 linee, che porta anche alla periferia esterna del fotogramma. C'è un motivo per cui Sony non ha apportato modifiche al design dell'obiettivo della RX10 con questo nuovo modello: è solo uno zoom fenomenale. Ma ha una portata limitata: se si desidera una portata più lunga, prendere in considerazione invece la Panasonic FZ1000, ma tenere presente che non è così nitido come l'RX10 II e la sua apertura non è così ampia quando si esegue lo zoom.
Imatest verifica anche la presenza di rumori nelle foto. Quando si riprendono JPG con le impostazioni predefinite, l'RX10 II mantiene il rumore inferiore all'1, 5 percento tramite ISO 6400, il che è un risultato solido per una fotocamera con un sensore da 1 pollice. Ma un semplice punteggio non ti dice tutto ciò che devi sapere. Ho visto da vicino le foto della nostra scena di test ISO su un NEC MultiSync PA271W calibrato per vedere come i dettagli resistono. Le immagini sono nitide attraverso ISO 800. Vi è una notevole perdita di dettagli a ISO 1600. I risultati a ISO 3200 sono leggermente più sfocati e ISO 6400 ancora più sfocato, ma tutti vanno bene per l'uso sul Web. Cerca di evitare ISO 12800 quando scatti JPG.
L'RX10 II supporta anche l'acquisizione Raw. Shooting Raw ti offre la flessibilità di regolare l'esposizione e il bilanciamento del colore e di applicare la riduzione del disturbo come ritieni opportuno. Gli scatti grezzi mostrano dettagli solidi attraverso ISO 1600, e sebbene le impostazioni di sviluppo predefinite di Lightroom siano piuttosto delicate, un po 'di nitidezza e contrasto extra (o un convertitore Raw alternativo) possono renderli più in linea con i JPG con facilità. Il rumore è un po 'eccessivo a ISO 3200, ma i dettagli traspare. ISO 6400 e ISO 12800 sono sicuramente utilizzabili, decisamente più dei JPG, ma preparatevi a un'immagine sgranata quando spingete la fotocamera fino a quel punto.
video
Mentre ci sono sicuramente alcuni miglioramenti all'RX10 II dal punto di vista dell'imaging, in particolare in termini di velocità di acquisizione a raffica, i reali miglioramenti qui sono nel video. Sony aumenta la risoluzione video massima a 4K, a 30 fps o 24 fps, con opzioni di qualità XAVC S da 100 Mbps e 60 Mbps per entrambi i frame rate. Tuttavia, dovrai utilizzare una scheda di memoria UHS-3 veloce per sfruttare l'impostazione di registrazione a 100 Mbps. Altre opzioni di registrazione includono video a 1080p fino a 120 fps, anche in XAVC S. E se preferisci, sono disponibili le opzioni di registrazione AVCHD e MP4. Se opti per MP4 puoi copiare video sul tuo telefono o tablet tramite Wi-Fi e avere un'opzione di qualità a 720p.
Il filmato 4K è la stella qui. È estremamente nitido e molto realistico. L'RX10 II si adatta ai cambiamenti della scena con regolazioni fluide e rapide per mettere a fuoco. Il filmato è leggermente ritagliato a sinistra e a destra del fotogramma, ma non si perde troppo in termini di copertura grandangolare. La registrazione del palmare può essere una sfida: ho scoperto che il mio filmato era nervoso quando tenevo la fotocamera lontana dal mio corpo e registravo a 200 mm, ma il sistema di stabilizzazione era in grado di stabilizzarla correttamente quando tenevo la fotocamera negli occhi. Ad angoli più ampi, il sistema di stabilizzazione ha fatto un buon lavoro stabilizzando il filmato.
Il microfono incorporato è adatto per clip rapide, ma per lavori video più seri è presente un ingresso per microfono standard da 3, 5 mm e un jack per cuffie per il monitoraggio. La hot shoe supporta l'adattatore XLR di Sony per un ingresso audio bilanciato, in modo da poter utilizzare RX10 II per registrare un suono professionale con il microfono giusto.
È anche disponibile l'acquisizione di video al rallentatore. Sony chiama la modalità HFR (High Frame Rate) ed è abbastanza seria riguardo alla funzione da dargli la propria posizione sul selettore di modalità. È possibile impostarlo per l'acquisizione a 240 fps, 480 fps o 960 fps, che può essere salvato a 24 fps, 30 fps o 60 fps. Ciò consente di catturare video ovunque da 1/4 velocità a 1/40 velocità. Tutto il video viene trasmesso in un file MP4 1080p, ma la qualità diminuisce notevolmente quando viene catturata a 960 fps.
C'è un ritaglio modesto applicato a filmati a 240 fps e 480 fps, ma non è male. Il ritaglio a 960 fps limita un po 'la copertura grandangolare, ma può essere utile se hai bisogno di un po' più di portata del teleobiettivo. Il tempo di registrazione totale per qualsiasi frame rate è di due o quattro secondi. Puoi impostare la clip in modo che inizi la registrazione all'inizio o alla fine dell'intervallo di tempo che verrà rallentato; quest'ultimo è un vantaggio se stai cercando di catturare un'azione, poiché puoi effettivamente iniziare a registrare la clip dopo il sequenza che si desidera acquisire. C'è un ritardo dopo la registrazione di una clip HFR, uguale alla lunghezza della clip stessa, quindi preparati ad aspettare dopo aver preso una ripresa al rallentatore.
Quando inchiodi uno scatto HFR, è un effetto molto interessante, anche se il filmato è relativamente morbido. Ma può essere difficile da usare. Una volta bloccata la fotocamera nella modalità di acquisizione HFR, le sue impostazioni vengono bloccate: non è possibile regolare l'esposizione o la messa a fuoco. Ho anche scoperto che, quando impostato sull'autofocus, l'RX10 II a volte avrebbe difficoltà a mantenere il punto di messa a fuoco corretto. Tutto andrebbe bene quando si imposta uno scatto, ma quando ho premuto il pulsante centrale del selettore di controllo per iniziare il buffering del filmato con un frame rate elevato, la messa a fuoco era disattivata. I miei risultati sono stati molto migliori quando ho lasciato la fotocamera impostata sulla messa a fuoco manuale in modalità HFR.
Oltre alle prese per microfono e cuffie, è presente una porta micro HDMI per la connessione a un televisore HD e una porta micro USB per la connessione a un computer. L'USB viene anche utilizzato per caricare la batteria: è necessario farlo all'interno della fotocamera a meno che non si investa in un caricabatterie esterno. L'RX10 II è valutato per 400 scatti utilizzando l'LCD e 360 scatti utilizzando il mirino, ma la registrazione di video HFR scaricherà la batteria più rapidamente. Questa è una fotocamera davvero ideale per i viaggi, quindi è saggio investire in una batteria aggiuntiva e un caricabatterie esterno. Sono supportate schede di memoria SD, SDHC e SDXC standard (così come i supporti Sony Memory Stick Duo), ma ti consigliamo di utilizzare una scheda SDXC UHS-3 per ottenere il massimo dalla fotocamera.
conclusioni
Sono rimasto estremamente soddisfatto della versione originale dell'RX10 grazie al suo equilibrio tra dimensioni, qualità dell'immagine, portata dello zoom e eccellente capacità di messa a fuoco ravvicinata. Quando è stato messo in vendita per la prima volta, è stato venduto tanto quanto l'RX10 II - il prezzo dell'RX10 è stato tagliato subito dopo l'introduzione della Panasonic FZ1000 - e anche a quel prezzo ha ottenuto un punteggio a 5 stelle (un punteggio molto raro da questo recensore). Non è più impareggiabile, e non andrei altrettanto in alto oggi data la concorrenza sul mercato, in particolare la FZ1000, la Panasonic G3 X e, naturalmente, la RX10 II.
Quindi prendi la valutazione a 4 stelle che stiamo assegnando l'RX10 II in quel contesto. Questa è una fotocamera tecnicamente superiore al suo predecessore, ma è anche una che non è più sola. L'originale RX10 è la nostra scelta dei redattori nello spazio premium con zoom lungo, in quanto è ancora disponibile a un prezzo di $ 900, un valore eccellente se si considera ciò che offre. Ma se sei interessato a una versione leggermente più premium, una che cattura video 4K davvero fantastici, potresti trovare utile spendere un po 'di più sull'RX10 II.
