Revisione e valutazione di 50 lingue

50 lingue è una delle migliori app di lingua gratuite attualmente sul mercato, ma un avvertimento equo: non è super high-tech. L'app è disponibile per Android e iOS (puoi accedere anche ai contenuti dal sito Web) e contiene materiali di alta qualità per studiare e mettere in pratica le tue abilità di lettura, scrittura e ascolto in decine di lingue. Inoltre, è completamente gratuito. L'unica opzione di upsell è quella di rimuovere gli annunci, ma gli annunci sono pochi e lontani tra loro. 50 lingue è un compagno eccellente per qualsiasi programma di apprendimento delle lingue, nonostante il suo aspetto datato.

Tra le app gratuite per l'apprendimento delle lingue, PCMag ha nominato due scelte degli editori: Duolingo e Memrise. Entrambi offrono un'esperienza simile a quella che si ottiene con costosi software linguistici completi, sebbene in una forma più concisa. Esistono molte eccellenti app gratuite di lingua, tra cui 50 lingue, ma la maggior parte delle app gratuite sono più adatte porzione studi e pratichi qualcosa che hai imparato altrove, piuttosto che impararlo da zero.

Le lingue

Nonostante il nome, 50 lingue ha più di 50 lingue in offerta, anche se non si considera l'inglese americano e britannico. Sono: Adyghe, Afrikaans, Albanese, Arabo (standard moderno), armeno, bielorusso, bulgaro, bengalese, bosniaco, catalano, croato, ceco, danese, olandese, esperanto, estone, finlandese, francese, georgiano, tedesco, greco, ebraico, Hindi, ungherese, indonesiano, italiano, giapponese, kannada, coreano, lettone, lituano, macedone, cinese mandarino, marathi, Nynorsk, norvegese, persiano, polacco, punjabi, portoghese (brasiliano ed europeo), rumeno, russo, slovacco, sloveno, Serbia, spagnolo, svedese, tamil, telugu, tailandese, tigrino, turco, ucraino, urdu e vietnamita.

Questo copre molto terreno. Se hai bisogno di una lingua che non è in questo elenco, ci sono altre risorse da provare. Mango Languages, ad esempio, ha programmi in 67 lingue (di nuovo, senza contare l'inglese), e spesso puoi accedere gratuitamente tramite una biblioteca pubblica. Detto questo, Mango è estremamente ripetitivo e un po 'noioso.

Il linguaggio trasparente è un'altra grande opzione che a volte è supportata anche attraverso le librerie. Se non riesci a ottenere Transparent o altri software attraverso una libreria, scoprirai che i migliori programmi software per l'apprendimento delle lingue con funzionalità complete costano circa $ 200 all'anno.

Prezzo e piani

Con alcune app gratuite per l'apprendimento delle lingue, devi scaricare un'app specifica per la lingua prescelta oppure devi esaminare un lungo elenco di opzioni per l'aggiornamento a una versione a pagamento, chiedendoti sempre se ne vale la pena. 50 lingue non è come quello. Scarica un'app e ci sono solo due opzioni di aggiornamento. Puoi pagare per averlo rimosso da un programma di lingua per una commissione una tantum di $ 2, 99, oppure puoi pagare una commissione una tantum di $ 9, 99 per rimuovere tutti gli annunci da tutte le lingue. Semplice.

Vale anche la pena sottolineare che le aggiunte sono poche e lontane tra loro, o almeno lo erano quando ho usato l'app. Ricordo di aver visto apparire uno o due annunci video, ma sono stato in grado di smontarli immediatamente. Non ho mai visto banner pubblicitari o altro che restasse bloccato sullo schermo.

Rispetto ad altre app per l'apprendimento delle lingue, entrambi i prezzi per l'aggiornamento sono estremamente economici. Molte app applicano una tariffa mensile per rimuovere gli annunci. Duolingo, ad esempio, ha iniziato a supportare le sue app mobili con annunci nel 2017 e costa $ 9, 95 al mese per sbarazzarsene (puoi anche accedere offline alle lezioni per il prezzo). Memrise Pro costa $ 59 all'anno, anche se ottieni un sacco di vantaggi extra per quel prezzo. Quizlet addebita $ 19, 99 all'anno per la sua opzione Premium. Beelinguapp, un'app per l'apprendimento delle lingue focalizzata sulla lettura, addebita una commissione una tantum di $ 4, 99 per sbarazzarsi delle pubblicità.

Impostare

50 lingue è disponibile su iOS e Android. Il sito Web di 50 lingue ha anche moltissimi materiali da leggere e ascoltare da scaricare, oltre ad alcuni test interattivi.

Quando inizi a utilizzare le applicazioni mobili o il sito Web, noterai che non ti è mai stato chiesto di creare un account o autenticarti in alcun modo. Da un lato, è rinfrescante non dover fornire alcuna informazione personale. L'uso di tutti è anonimo. D'altra parte, senza un account, 50 lingue non possono salvare i tuoi progressi dall'app al cloud o sincronizzarli su tutti i dispositivi. L'app installata localmente salva i tuoi progressi, ma tutto scompare nel momento in cui devi cancellare il telefono. Ti impedisce anche di passare senza problemi da un telefono a un tablet all'app Web.

Prima di poter iniziare, devi scegliere la lingua che vuoi imparare e la tua lingua di insegnamento. È possibile caricare solo una lingua per l'apprendimento alla volta, anche se è possibile cambiare in qualsiasi momento.

Cosa c'è In 50 lingue?

La quantità di contenuti in 50 lingue è impressionante, così come la qualità. Ci sono sezioni nell'app per ascoltare, leggere, scrivere, fare quiz e giocare. Detto questo, non esiste una vera struttura per l'app. Tutto incluso è perfettamente adatto ad aiutare qualcuno a rivedere e studiare una lingua, ma è esattamente progettato per insegnare qualsiasi cosa da zero.

Quando usi l'app, puoi saltare a piacimento. 50 lingue dà sei libero di studiare o praticare come preferisci. In teoria, potresti passare attraverso il materiale in sequenza, visto che tutte le lezioni sono numerate, ma l'app stessa non ti guida dal passaggio 1 al passaggio 2 al passaggio 3, come in genere accade con altri linguaggi di apprendimento app. Ad esempio, Duolingo ti impedisce di andare avanti nelle lezioni fino a quando non hai completato con successo tutte le lezioni precedenti o ne hai provato. Duolingo traccia anche i tuoi progressi su una tabella di marcia generale che ti offre una visione a volo d'uccello dell'intero programma. 50 lingue non lo fa Fai quello.

I materiali includono un frasario, file audio scaricabili, l'alfabeto, i numeri (1-100), i set di vocaboli, i giochi e i test. Esistono alcuni altri tipi di materiali elencati nell'app, ad esempio Traduzioni e Stazioni radio, ma non sono memorizzati localmente nell'app. Toccando su quelle sezioni si passa a pagine Web esterne.

Ho usato l'app per recensire il rumeno mentre partecipavo anche a un corso intensivo di lingua faccia a faccia. 50 lingue era perfetto per perforare i numeri, poiché i numeri sono abbastanza semplici da imparare. Mi piace anche ascoltare i file audio che scarichi localmente. Ogni file audio ha un argomento, ad esempio il trasporto pubblico, e le frasi si riferiscono tutte a tale argomento. Ad esempio: "Quale autobus porta al centro città?" e "Il prossimo treno è tra cinque minuti." Ogni file audio dura alcuni minuti e contiene tre persone che dicono la stessa cosa. La prima voce annuncia una parola, una frase o una frase in inglese (o nella lingua di insegnamento prescelta). La voce successiva dice la stessa cosa nella lingua che stai imparando, ma lentamente. La terza voce lo ripete, ma a un ritmo più naturale.

Come accennato, l'app è piuttosto a bassa tecnologia. Quando riproduci i file audio, c'è solo un pulsante di riproduzione e pausa. Non ottieni un giocatore completo, quindi non puoi riavvolgere o avanzare rapidamente. Inoltre, i file non sono etichettati in modo appropriato. Sono semplicemente numerati. Non c'è modo di dire quale file audio 37 contiene fino a quando non si inizia ad ascoltarlo. Migliorerebbe notevolmente l'app se i file audio avessero una descrizione o addirittura un titolo descrittivo.

Altre sezioni dell'app, come gli elenchi di vocaboli, hanno titoli descrittivi in ​​modo da poter scegliere il tema che si desidera studiare.

L'interazione è minima e consiste principalmente nel toccare la parola, l'immagine o le lettere mancanti corrette, a seconda dell'attività. Non c'è nemmeno un ragionamento deduttivo, qualcosa per cui Rosetta Stone è famosa. 50 lingue si concentra sull'apprendimento, simile a Quizlet, la differenza è 50 Lingue precaricate con una tonnellata di contenuti da imparare, mentre in Quizlet sei spesso meglio creare i tuoi set di studio. Il contenuto incluso in Quizlet proviene principalmente da altri utenti, quindi la qualità non è garantita per essere buona o accurata.

50 lingue per studio e revisione

50 lingue dà via una banca enorme di contenuti linguistici di alta qualità gratuitamente. L'app stessa è a bassa tecnologia, tuttavia, e sarebbe notevolmente migliorata con alcune modifiche al design, come l'aggiunta di descrizioni e titoli a lezioni altrimenti numerate e aggiornamenti all'interfaccia utente. Il materiale è eccellente per lo studio e la revisione di materiale che hai già imparato altrove.

Tra le app gratuite per l'apprendimento delle lingue, le scelte degli editori sono Duolingo e Memrise. Entrambi hanno lezioni strutturate, cosa rara nelle app gratuite per l'apprendimento delle lingue. E poiché sono gratuiti, non esiste alcun motivo finanziario per attenersi all'utilizzo di uno solo. Consiglio di abbinare quelli con 50 lingue e altre app per completare gli studi.